第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会将于9月6日至7日在甘肃省敦煌市举办

纪录网北京讯,8月24日上午,文化和旅游部召开新闻发布会,介绍第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会有关情况并答记者问。9月6日至7日,第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会将在甘肃省敦煌市举办。本届文博会由文化和旅游部、国家广播电视总局、中国国际贸易促进委员会、甘肃省人民政府共同主办。文化和旅游部国际交流与合作局副局长彭玉斌,国家广播电视总局科技司副司长、一级巡视员孙苏川,中国国际贸易促进委员会产业促进部二级巡视员史冬立,甘肃省文化和旅游厅厅长何效祖,甘肃省人民政府新闻办公室主任张斌强介绍情况。

文化和旅游部国际交流与合作局副局长 彭玉斌

丝绸之路(敦煌)国际文化博览会是2015年11月经党中央、国务院批准,由文化和旅游部、国家广电总局、中国贸促会、甘肃省人民政府共同主办,以“一带一路”文化交流为主题的国际文化博览会,旨在传承和弘扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神,促进共建“一带一路”国家及国内各省(区、市)开展全方位、多渠道、高水平的文化交流与合作。

在党中央、国务院的高度重视下,敦煌文博会已成功举办5届,习近平主席向首届敦煌文博会致贺信,近20个国家政要和国际组织负责人、100多个国家和地区的嘉宾出席过敦煌文博会活动。敦煌文博会自举办以来,通过精心策划会议、论坛、展览演出、文化推介等一系列主题鲜明、内容丰富的活动,在国内外凝聚广泛共识,取得了积极成果,成为推动共建国家之间民心相通的重要国际交流平台。

今年,是习近平主席提出共建“一带一路”倡议十周年。站在新的历史起点,我们要面向未来,聚焦重点,深耕细作,推动共建“一带一路”沿着高质量发展方向不断前进。为推动中华优秀文化传承发展,扎实推进社会主义文化强国建设,深化与共建“一带一路”国家的人文交流,第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会定于9月6日至7日在甘肃省敦煌市举办,广邀中外嘉宾,传播丝路精神,让世界感悟中华文化、感知时代中国。诚挚欢迎新闻媒体记者和社会各界的朋友们赴敦煌参与并宣传第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会。

国家广播电视总局科技司副司长、一级巡视员孙苏川

根据文博会总体方案,在会议期间,有关广播电视主题的活动有三场。其中两场由国家广播电视总局和甘肃省人民政府共同主办,“推进智慧广电建设论坛”和“丝绸之路影视剧创作论坛”。还有一场由中国广播电视社会组织联合会举办,“广播电视和网络视听经纪人研讨会”。届时国家广播电视总局领导,总局相关司局和直属单位主要负责同志,全国各省(区、市) 广播电视局负责人,以及国内主要制作机构、网络平台负责人将出席相关活动。这三场活动,是在全国广播电视行业深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神,深入贯彻落实习近平总书记关于文艺工作的重要论述,深入贯彻落实习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神,落实“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”使命任务的新形势下举办的。

其中,“推进智慧广电建设论坛”以“科技创新·开启电视剧新视界”为主题,深入研讨科技创新和智慧广电赋能电视剧创作生产的手段、方法和路径,促进电视剧生产质量和效率提升,助力电视剧拓展内容边界和艺术表现空间,更好增强电视剧传播力,提升国家文化软实力,同时也助力中国电视剧在“一带一路”沿线国家和地区的文化交流,增强中华文化的影响力。

“丝绸之路影视剧创作论坛”以“剧美‘一带一路’,增进民心相通”为主题,旨在充分发挥电视剧、网络剧、网络电影等讲好中国故事、传播好中国声音、推动中华文化走出去的重要作用,创新内容合作机制,充分展现文明对话和文化相通,让文艺作品成为高质量建设文化丝绸之路重要载体。论坛将发布“一带一路”十周年重点电视剧选题项目。

2022年7月,中国广播电视社会组织联合会(简称“中广联合会”)成立了广播电视和网络视听经纪人委员会。经纪人委员会的成立,是落实文娱领域综合治理工作的重要举措,填补了这个领域行业组织的空白,将起到党和政府与经纪机构、经纪人员之间的桥梁和纽带作用。对于规范经纪机构、经纪人员从业行为,建设良好行业生态,促进广播电视和网络视听行业合规有序发展,具有重要意义。本届文博会上举办的“广播电视和网络视听经纪人研讨会”,将在进一步规范整合行业资源、建立经纪人行业规则标准、推动经纪行业规范化专业化建设等方面,进行深入交流与研讨。

希望业界同仁和社会各界朋友积极参与并热情支持这三场活动,为推进智慧广电建设和电视剧行业高质量创新性发展,建言献策、共谋发展。最后,预祝第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会取得圆满成功。

中国国际贸易促进委员会产业促进部二级巡视员史冬立

敦煌文博会是以“一带一路”国际文化交流为主题的国家高端文化展示交流平台,经过多年的培育,已成为丝绸之路沿线国家和地区文化交流互鉴、开放合作的桥梁纽带,在提高国家文化软实力,提升中华文化影响力,促进民心相通、讲好中国故事等方面发挥了积极作用。

中国贸促会作为敦煌文博会主办单位之一,高度重视文博会的举办。我们在敦煌文博会期间曾举办丝绸之路国际商协会(敦煌)圆桌会议、文化经贸展览和丝绸之路国际文化产业合作对接会等配套活动,助力提升敦煌文博会国际化、专业化水平。本届博览会期间,中国贸促会将与甘肃省人民政府共同主办2023丝绸之路国际商协会(敦煌)会议暨甘肃重点产业链对接洽谈会,并组织中外企业“甘肃行”活动。

丝绸之路国际商协会(敦煌)会议是“一带一路”国际商协会机制性对话活动,已连续在敦煌文博会期间举办四届,为推动沿线国家和地区文化经贸交流合作发挥了积极作用。今年,2023丝绸之路国际商协会(敦煌)会议与甘肃重点产业链对接洽谈会联合举办,将于9月6日下午举行。我们将邀请来自共建“一带一路”国家和地区的商协会负责人、驻华使领馆官员、专家学者、中外企业代表参会。与会嘉宾将围绕“塑造全球文化产业发展新动能”这一主题,聚焦共商共建共享赋能全球文化产业、文化产业融合与创新发展等议题进行深入交流。同时,我们将邀请甘肃酒泉、张掖、嘉峪关等地有关政府部门介绍甘肃省河西地区投资环境和重点产业发展机遇,并与参会的中外企业开展对接洽谈。此次活动旨在进一步凝聚各国工商界、文化界共识,为丝绸之路沿线国家和地区搭建文化融合、产业联动、成果共享的平台。

9月5日至7日,我们还将开展中外企业“甘肃行”活动,围绕新能源及装备制造、现代农业、绿色化工、文化旅游等甘肃省重点产业链,组织中外企业赴敦煌、嘉峪关、酒泉等地考察对接,助力甘肃省有序有效承接国内外产业转移、发展优势产业。

下一步,中国贸促会将与文化和旅游部、国家广播电视总局、甘肃省人民政府一道,进一步细化工作方案,加强活动成果设计,高标准、高效率、高质量做好筹办工作,为推动“一带一路”沿线国家文化交流与经贸合作作出积极贡献。谢谢大家。

甘肃省文化和旅游厅厅长何效祖

本届敦煌文博会的主题是“沟通世界,文化交流与文明互鉴”。围绕这一主题,我们安排了四个方面的主要活动。一是聚焦“一带一路”建设,隆重举行开幕式。中央及相关部委主要领导,土库曼斯坦、马达加斯加、克罗地亚等国政要,摩尔多瓦、阿塞拜疆等国文化部长,以及联合国教科文组织代表等中外嘉宾1200多人将出席开幕式。

二是聚焦共商共建共享,举办敦煌论坛。以“敦煌论坛”为统一名称,分别举办“传承丝路文化与构建文明新形态论坛”、“敦煌学研究弘扬的世界意义学术研讨会”、“文明古国友好组织对话会”等13场论坛会议,深入挖掘丝路文化精髓,着力打造文化遗产保护典范和敦煌学研究高地。

三是聚焦文化交流互鉴,举办展览展示活动。举办主宾国、主宾省专题展、“艺汇丝路——丝路童心”上海合作组织国家儿童画展、世界文化遗产保护典范和敦煌学研究高地建设成果展、丝绸之路简牍文物展等9项展览,涵盖丝路沿线文物精品、艺术作品、文创产品。

四是聚焦传颂经典,精心安排文艺演出。由东方演艺集团牵头创排的大型音乐剧《飞天》音乐会、中国音乐家协会2023金钟之星“一带一路”民族音乐会,以及“相约敦煌”文艺演出,荟萃丝路文艺精品,讲述丝路精彩故事,彰显丝路文化的厚重灿烂和包容兼蓄。

为做好大会筹备工作,甘肃省专门成立了第六届敦煌文博会执委会,下设“一办九组”,即办公室、论坛会议组、文化展览组、外事工作组、宣传报道组、接待联络组、文艺演出组、交通保障组、安全保卫组、医疗卫生组。目前,各项筹备工作已基本就绪。朋友们!交响丝路同奏八方和音,如意甘肃喜迎四海宾朋!甘肃是华夏文明的发源地、自然奇观的博物馆、民族风情的大观园、品质旅游的目的地。敦煌作为丝绸之路的一颗璀璨明珠,曾有“使者相望于道,商旅不绝于途”的盛景。再有10天,第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会就要隆重开幕了。在此,我真诚邀请广大媒体朋友,以本次盛会为契机,相约文化敦煌,畅游如意甘肃,感知交响丝路。我们将竭力为大家提供热情、周到、优质、高效、安全的服务。

记者:敦煌文博会是呈现中国特色、甘肃风采的国际文化交流盛会,也是打造丝绸之路国际文化交流合作的平台和中华文化走出去的窗口。请问,本届文博会如何拓宽国际传播渠道,扩大海外受众群体,进一步放大国际传播声量?

甘肃省人民政府新闻办公室主任 张斌强

今年恰逢习近平总书记提出共建“一带一路”倡议十周年,敦煌文博会作为国家层面唯一以“一带一路”国际文化交流为主题的综合性国际博览会,是对外展示中华优秀传统文化的重要窗口。为进一步提升敦煌文博会国际影响力,推动中华文化走出去,近年来我们主要从以下几个方面拓宽国际传播渠道。

一是举办各类文化交流活动。我们通过举办和承办“一带一路”媒体合作论坛、东亚文化之都·中国敦煌活动年、国际马拉松等重大活动,持续向海内外宣传推介敦煌文化。先后与俄罗斯、德国等三大洲8个国家开展“敦煌文化环球连线”专题讲座,向国内外不同受众讲述“敦煌故事”,受到国内外主流媒体广泛关注,累计点击量超400万次。

二是发挥互联网优势开展国际传播。建成全球首个“数字敦煌开放素材库”,向全世界开放敦煌文化素材,在敦煌文化国际传播方面迈出了重要一步。充分发挥甘肃省海外社交平台账号矩阵作用。目前,我们已在推特、脸书、照片墙、优兔等海外社交平台开设“This is Gansu”“DiscoveryGansu”等机构账号18个,每届文博会我们都会通过这些账号进行前期预热和网络直播,上述账号累计发布帖文2万余条,阅读量超4.2亿次,互动量约1100万次,粉丝总数达173万。 [08-24 10:37]

三是组织开展外媒采访活动。连续多年组织境外媒体甘肃行、“范长江行动”陇港学子甘肃行、粤港澳大湾区主流媒体甘肃行、甘肃海外社交平台外籍粉丝线下活动、外国网红看甘肃等采访活动走进文博会,展示中华优秀传统文化,不断整合海内外多个传播平台,形成了多维度、立体化、多元化、分众化传播态势。通过经常性邀请外媒参加敦煌文博会,已与美国、日本、俄罗斯、巴西、葡萄牙、朝鲜、突尼斯、越南、印尼等国家部分主流媒体建立了良好的合作关系。截至目前,共有50多个国家和地区的1000多家媒体参加敦煌文博会。

四是积极开展对外合作与交流。依托我省中亚研究所、“一带一路”研究机构、甘肃文化翻译中心等广泛与国外智库开展人文交流合作,并与涵盖16个国家政界、媒体界、学术界、文化界等领域的30多位国际友人成为“好朋友”。依托甘肃日报报业集团组建成立的甘肃国际传播中心还与白俄罗斯记者联盟、“明斯克—新闻”通讯社签订合作协议,互授国际传播联络站牌。这是我省省属媒体首次与国外媒体机构达成战略合作,为我们开展国际传播开辟了新的渠道。今年的敦煌文博会我们将继续加大国际传播力度,主要从以下几个方面开展:一是邀请中国国际电视台(CGTN)5个语种的近30名记者网红团队前往敦煌进行采访报道,计划除报道第六届敦煌文博会之外,还将对我省“一带一路”建设项目、高科技农业、新能源产业以及敦煌市城市形象进行宣传报道,将在CGTN官网、APP、微博、Facebook、Youtube、Twitter等多语种平台、渠道进行全面推送,提升敦煌文博会及敦煌城市影响力。

二是邀请10个省份的国际传播中心骨干人员20人组成前方播报团参加敦煌文博会,借助其账号流量扩大文博会知名度、关注度和参与度。

三是组织境外媒体记者开展“文载丝路 如意甘肃”采访活动,这批记者除参加敦煌文博会报道外,还将前往金昌、张掖、嘉峪关、酒泉等地,了解我省文化遗产保护情况,对外传播中华优秀传统文化。四是甘肃国际传播中心将通过发布预热海报、H5、动漫、短视频、直播等形式对文博会进行全网、全平台推送。我省海外社交平台账号矩阵将联动全国海外社交平台账号,及时推送敦煌文博会相关稿件,全面做好第六届敦煌文博会国际传播工作。

记者:关于本届文博会主宾国,能否请您简要介绍一下具体情况? 文化和旅游部国际交流与合作局副局长彭玉斌

为进一步加强中国甘肃与土库曼斯坦在文化、旅游、艺术等领域友好交流与务实合作,本届文博会我们邀请了土库曼斯坦担任主宾国。根据前期对接的情况,土库曼斯坦将派代表团出席文博会并在开幕式发表演讲。与往年相同,本届文博会将继续设立主宾国展馆,土库曼斯坦国家博物馆将牵头组织实施主宾国文化、艺术及文旅商品展览活动。我们相信,本届文博会的举办将推动中土双方文化和旅游交流合作高质量发展,促进两国民心相通、夯实两国友好的民众基础。

记者:本届敦煌文博会以“沟通世界:文化交流与文明互鉴”为主题,设置了丰富的论坛、展览、文艺演出活动,主要是基于哪些方面的考虑?

甘肃省文化和旅游厅厅长何效祖

对于本届敦煌文博会各项活动安排,主要有三个方面的考虑:一是服务共建“一带一路”。以共建“一带一路”倡议提出十周年为契机,全方位阐释共建“一带一路”的重大意义,全面展示取得的重大成就,推动形成文化交流和文明互鉴的合作机制,凝聚共商共建共享的全球共识,推动共建“一带一路”高质量发展。

二是传承弘扬敦煌文化。深入挖掘敦煌文化蕴含的哲学思想、人文精神、价值理念、道德规范等,深入挖掘丝路文化的时代内涵,充分展现敦煌文化作为世界优秀传统文化典范代表的突出特性,展示世界文明交流融汇的灿烂成果,推动世界文化遗产的传承保护。

三是赋能经济社会发展。深化政治互信和战略互信,发挥政策引领和催化作用,推动把政治共识转化为具体行动、把理念认同转化为务实成果,开展国际产业产能合作,扩大同沿线国家经贸合作规模,把“一带一路”建成“增长之路”“繁荣之路”,为经济社会实现高质量发展作出积极贡献。

记者:中国贸促会近期举办了系列中外企业“地方行”活动,可否具体介绍下此次“甘肃行”的相关情况?

中国国际贸易促进委员会产业促进部二级巡视员史冬立

中外企业“地方行”系列活动是中国贸促会发挥桥梁纽带作用,织密服务企业网,助力优化营商环境和地方招商引资的重要举措。2023年6月至7月,我们共组织90家中外企业先后赴新疆、四川、天津举办了三次“地方行”活动,通过在当地召开政企对话会、招商推介会,考察产业园区,组织经贸对接洽谈等方式,畅通了企业问题诉求反映和解决渠道,帮助企业深入了解地方投资环境和发展机遇,促成了一系列合作意向,参团企业、地方政府对活动都给予充分认可和高度评价,进一步增强了企业投资当地、投资中国的信心。

本届敦煌文博会期间举办的中外企业“甘肃行”活动由中国贸促会与甘肃省人民政府共同主办,中国国际商会与甘肃省贸促会承办。“甘肃行”活动为期3天,我们将聚焦新能源及装备制造、现代农业、绿色化工、文化旅游等甘肃重点发展产业,组织20余家中外企业赴敦煌、嘉峪关和酒泉等地,考察对口项目和企业,挖掘合作机会。我们希望通过此次“甘肃行”,进一步增强中外优秀企业与甘肃重点产业链企业的交流对接,推动甘肃企业产业链合作向国际化、高端化迈进,助力甘肃省提升产业竞争力,实现高质量发展。谢谢。

记者:刚才发布人介绍了广播电视主题论坛活动有关情况,请问在科技创新助力电视剧制作技术创新方面有哪些举措?

国家广播电视总局科技司副司长、一级巡视员 孙苏川

今年我们的论坛主要聚焦电视剧。电视剧是当代最活跃、最普及的大众文艺形态之一,当今影视制作技术的发展为电视剧的表达提供了新的提升空间。特别是超高清、大数据、人工智能技术的应用,催生了文艺的新业态,也拓展了电视剧发展的新空间、新动能。近年来,广电总局积极布局电视剧制作技术的创新和应用。

国家广播电视总局科技司副司长、一级巡视员孙苏川

 一是强化电视剧制作标准支撑。2021年12月,国家广电总局发布《电视剧母版制作规范》推荐性行业标准,对电视剧母版时长、署名、图像、声音、字幕、封装格式、制作质量等进行了技术量化和统一规范,引导制作机构及播出平台不断提升电视剧画面和声音质量,改善电视剧观看体验。

二是强化电视剧版本存储管理。2022年5月,国家广电总局启动建设国家电视剧版本存储管理体系,依托高清超高清、长久存储等创新技术,建设国家级公益性高质量电视剧版本存储系统,推动实现电视剧版本统一存储管理,为我国优秀电视剧的文化传承和保护提供有力保障。

三是推进电视剧制作技术创新与应用。2022年5月,国家广电总局批复设立“电视剧制作技术创新研究与应用国家广播电视总局实验室”,搭建电视剧制作技术创新平台。今年,广电总局进一步加强电视剧制作技术研究,专门设立科技项目,组织开展“面向虚拟制作的数字资产共享技术”和“基于扩展现实的虚拟制作视听内容质量智能评价方法”等课题研究,强化关键技术攻关。在本次文博会相关论坛上,我们还将邀请专家,围绕虚拟拍摄、影视工业化、后期制作、虚拟资产交易等相关技术开展交流研讨,推动中国电视剧制作技术创新和深化应用。 [08-24 10:55]

下一步,广电总局将继续坚持创新驱动发展战略,持续加强电视剧制作技术攻关、标准研制和产业化推广等工作,为中国电视剧高质量发展提供科技和标准支撑。

记者:请问敦煌文博会在赋能经济社会发展方面发挥了哪些作用?   甘肃省文化和旅游厅厅长何效祖

我们在举办敦煌文博会过程中,一直非常重视邀请境内外知名文化企业、投资商、运营商、金融机构共同参会。在服务客商和拓展文化旅游市场上下足功夫,举办招商推介和文创产品、文旅装备展销系列活动,开展文化旅游体验及项目招商签约。目前,已邀请到国内外约200家知名企业参会,拟在大会期间签约项目近26个,签约资金预计135亿元,涵盖文旅康养、文旅综合体、文旅科技、文化创意、文化演艺、景区提升等多个方面。我们着力搭建合作交流平台,把敦煌文博会汇聚的信息流、技术流、商品流和人才流等宝贵资源,转化为推动文旅产业、会展业发展的重要依托,带动相关产业的联动发展。同时,我们着力推进市场化运作,提高社会参与度,积极吸纳更多市场主体、社会组织参会参展参演,进一步加大展览展会、文艺演出、会务服务企业运作比重,强化文博会平台市场造血功能和产业聚集效应,以达到以会聚商、以会兴业的目的,力争实现社会效益和经济效益“双效”统一。(文化和旅游部)